中国建材装备集团印尼公司总经理刘桂山、财务经理侯帅等管理层代表，与用友印尼项目经理Willy、客户经理邱姿青等项目核心成员共同出席。此次启动标志着 PT CITEC Engineering Indonesia 正式迈入企业级、全流程、标准化的数智化转型新阶段。

本次项目以用友 YonSuite为核心平台，围绕财务管理、采购管理、项目管理与办公协同（OA）等关键业务模块，构建统一、标准化的数智化系统底座，全面打通业务与管理流程，持续提升印尼区域的运营效率与精细化管控能力。

Recently,PT CITEC Engineering IndonesiaandPT Yonyou Network Indonesiasuccessfully held theYonSuite Project Kick-off Meeting.

Senior management representatives from Sinoma International Indonesia, includingMr. Liu Guishan, General Manager, andMr. Hou Shuai, Finance Manager, attended the meeting together with the core project team from Yonyou Indonesia, includingWilly, Project Manager, andMs. Qiu Ziqing, Account Manager.The project launch marks PT CITEC Engineering Indonesia’s official entry into a new stage ofenterprise-level, end-to-end, standardized intelligent digital transformation.

WithYonyou YonSuiteas the core platform, the project will focus on key business modules such asfinancial management, procurement management, project management, and office automation (OA). By building a unified and standardized intelligent digital system foundation, the solution will fully connect business and management processes, continuously improvingoperational efficiency and refined management capabilitiesacross the Indonesia region.

PT CITEC Engineering Indonesia 成立于 2014 年 6 月，是由中国建材装备集团旗下天津水泥工业设计研究院有限公司（TCDRI）与印尼本土企业PT Arona Perkasa Pratama共同出资设立的中印合资工程公司。

依托中方在水泥工程与粉磨系统领域深厚的技术积累，以及本土合作方对印尼市场的深刻理解，CITEC Engineering 持续深耕工程服务领域，形成了集工程设计、项目管理、系统集成与交付实施于一体的专业能力体系。

公司始终坚持“以客户需求为中心，创造长期价值”的发展理念，在多元化业务布局与规范化管理体系的双轮驱动下，稳步提升组织能力与项目交付水平，逐步成长为印尼及东南亚区域具有影响力的工程服务商之一。

PT CITEC Engineering Indonesiawas established in June 2014 as a China–Indonesia joint venture, co-invested byTianjin Cement Industry Design & Research Institute Co., Ltd. (TCDRI)—a subsidiary of Sinoma International—and Indonesian partnerPT Arona Perkasa Pratama.

Leveraging TCDRI’s deep technical expertise in cement engineering and grinding systems, together with the local partner’s strong understanding of the Indonesian market, CITEC Engineering has continued to expand its presence in the engineering services sector. The company has built an integrated professional capability coveringengineering design, project management, system integration, and project delivery.

Guided by the philosophy of“customer-centricity and long-term value creation,”and driven by a dual engine of diversified business development and standardized management, CITEC Engineering has steadily strengthened its organizational capabilities and project execution excellence—growing into one of the influential engineering service providers in Indonesia and across Southeast Asia.

在项目启动会上，中国建材装备集团印尼公司管理层从区域发展战略、组织能力建设与长期竞争力等维度，阐述了本次数智化项目的核心意义。

中国建材装备集团印尼公司总经理刘桂山先生指出，当前工程行业正从“项目驱动”迈向“平台驱动、能力驱动”的新阶段。 本次与用友的合作，不仅是一次系统建设，更是公司面向印尼及东南亚市场、打造可持续增长能力体系的重要布局。 他表示，未来的竞争，不再取决于单一项目规模，而取决于企业是否具备标准化、可复制、可规模化扩展的管理能力，而数智化平台正是这一能力体系的核心底座。

财务经理侯帅先生则从集团治理与长期价值创造的高度，强调了该项目在支撑企业“高质量发展”中的关键作用。他指出，统一的数据平台与标准化管理体系，将帮助企业实现从“结果管理”向“过程管理”“风险前移”的转型，为公司在多项目、多区域并行发展的背景下，构建更加稳健、透明、可持续的管理基础。

管理层一致认为，本项目不仅服务于当前业务发展，更着眼于未来3–5年的区域化、规模化、精细化运营目标。通过与用友的深度合作，中国建材装备集团印尼公司将逐步形成一套面向工程行业、可复制、可推广的数智化管理模式，为区域工程业务高质量发展奠定坚实基础。

At the project kick-off meeting, the management team of Sinoma International Indonesia elaborated on the strategic significance of this intelligent digital transformation initiative from the perspectives ofregional development strategy, organizational capability building, and long-term competitiveness.

Mr. Liu Guishannoted that the engineering industry is shifting from a “project-driven” model to a new stage characterized by “platform-driven and capability-driven” development. This collaboration with Yonyou is not merely a system implementation, but a strategic move to build asustainable growth capability framework for the Indonesian and Southeast Asian markets.He emphasized that future competition will no longer be determined by the scale of individual projects, but by whether an enterprise possessesstandardized, replicable, and scalable management capabilities—of which an intelligent digital platform is the core foundation.

Mr. Hou Shuaihighlighted the project’s critical role in supporting the company’s “high-quality development” from the perspectives of group governance and long-term value creation. He pointed out that a unified data platform and standardized management system will enable the company to shift from “results-oriented management” to “process-oriented management” and “risk-forward management,” laying a more robust, transparent, and sustainable management foundation amid multi-project and multi-region operations.

The management team unanimously agreed that the project isnot only designed to support current business growth, but also to serve the company’s regional, scaled, and refined operation goals over the next three to five years.Through deep collaboration with Yonyou, Sinoma International Indonesia will graduallyestablish a replicable and promotable intelligent digital management model for the engineering industry, laying a solid foundation for the high-quality development of regional engineering businesses.

本次项目的启动，标志着中国建材装备集团印尼公司 与用友在“数智化赋能工程企业高质量发展”道路上的深度同行。这不仅是一项系统建设工程，更是一项面向未来的管理能力升级工程。

通过以 YonSuite 为核心的数智化平台，中国建材装备集团印尼公司将进一步夯实区域管理底座，提升跨项目、跨区域、跨组织的协同效率，为东南亚业务的规模化与精细化发展提供长期支撑。

用友印尼也将持续以全球化产品能力与本地化服务体系，陪伴更多印尼及区域企业完成从“系统建设”到“能力建设”的跃迁，共同迈向高质量、可持续的发展新阶段。

The launch of this project marks a new chapter in the deep partnership between Sinoma International Indonesia and Yonyou on the journey to intelligence-driven, high-quality growth for engineering enterprises. This is not merely a system implementation—it is a forward-looking upgrade of the company’s management capabilities.

With YonSuite as its core digital intelligence platform, Sinoma International Indonesia will further strengthen its regional management foundation, enhance cross-project, cross-region, and cross-organizational collaboration, and build long-term support for scalable and refined growth across Southeast Asia.

Yonyou Indonesia will continue to leverage its global product capabilities and localized service network to support more enterprises in Indonesia and the region in their transformation—from system deployment to capability enablement—and jointly move toward a new stage of high-quality and sustainable development.

用友印尼隶属于用友网络科技股份有限公司，是用友在东南亚的核心子公司之一。

作为全球领先的企业软件与智能服务提供商，用友致力于以 AI + ERP 技术赋能企业经营管理，通过 YonBIP、YonSuite 等云平台，帮助印尼企业实现从财务、供应链、人力到制造、销售的全链数字化管理。

用友印尼深耕本地市场，不仅积极服务在印尼运营的中资企业，也为印尼本土及跨国客户提供端到端的数字化解决方案，已形成覆盖制造、零售、分销与服务等行业的广泛客户基础。

PT Yonyou Network Indonesia is the Indonesian subsidiary of Yonyou Network Technology Co., Ltd., a worldleading provider of enterprise software and intelligent services.

With over 30 years of global experience and more than 7 million enterprise users worldwide, Yonyou focuses on empowering organizations with AI-driven ERP platforms such as YonBIP and YonSuite—helping enterprises enhance productivity, streamline operations, and achieve intelligent management across finance, supply chain, HR, manufacturing, and services.

PT Yonyou Network Indonesia is deeply rooted in the local market — actively serving not only Chinese-invested companies operating in Indonesia, but also local enterprises and multinational clients with end-to-end digital solutions, building a broad customer base across manufacturing, retail, distribution and services industries.

www.yonyou.co.id

扫码了解用友印尼官网